QUASE TODOS OS DIAS

ainda Emily Dickinson
traduzida por Ivo Bender



CASULO

A quem pertence esta casa terrosa?
Tabernáculo ou tumba,
Ou domo de um verme,
Ou varanda de um gnomo,
Ou catacumba de algum elfo?


Quase todos os dias, em vão tento superar esta perda, tento perdoar, esquecer, seguir adiante, mas não consigo, teu olhar duro para o amanhã e este olhar de incerteza de agora, e sinto no fundo do meu coração que não faço parte do teu destino, teu caminho, nunca teremos uma interseção, muito menos uma encruzilhada. Nada passou de um sopro equivocado do destino, passando pelas mãos do mal agouro, mal olhado, mal educado...então a partir daí quase todos os dias tento em vão superar esta perda.

Tuas mãos transparentes, tua cegueira para me ver caminhando contra o Sol, na noite escura sem Lua, no caminho sem cruza-lo, sem te dizer adeus...feito dois bichos ariscos, nos escondemos atrás de arbustos, com medo um do outro, mas, ariscos não sairiam de seus matinhos até que o mundo acabasse, até que o amor não existisse, até que a vontade de agarrar tuas mãos transparentes e vazias e enche-las de cores e de minhas mãos.

Acordei e não acreditei, era antes da hora, como se o tempo ainda não começasse a existir...mas iniciou, assim que coloquei os pés no chão, olhei pela janela e havia sol e chuva e girassóis por todo o campo, que é a visão que tenho do meu quarto, do meu fim e infinito. Os campos em flor, cavalos alados pastam e voam e sonham, que são meninos perdidos em busca de um sonho. O céu esta completamente azul anil azul liberdade, sonhando, acordei.



ainda The Smiths

“Bigmouth...bigmouth
Bigmouth strike again
And I've got no rigth to take my place.
With the human race”