Uma parte de mim
é todo mundo:
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.
Uma parte de mim é multidão
outra parte estranheza e solidão
Uma parte de mim pesa, pondera:
outra parte delira
Uma parte de mim é permanente:
outra parte se sabe de repente.Uma parte de mim é só vertigem:
outra parte linguagem
Traduzir-se uma parte na outra parte - que é uma questão de vida ou morte - / será arte ? (TRADUZIR-SE by FERREIRA GULLAR)
"Ouvi a conversa que os que falam conersam sobre
O começo e o fim.
Mas eu não falo sobre o começo ou sobre o fim.
Nunca houve mais começos do que há agora.
Nem mais juventude ou velhice do que há agora
E nunca haverá mais perfeição do que há agora.
Nem mais céu ou inferno do que há agora.
ímpeto, ímpeto e ímpeto.
Sempre o ímpeto procriador do mundo.
Certo como a própria certeza, prumo na vertical
bem reforçado, reforçado nas vigas,
robusto como um cavalo, carinhoso, arrogante, elétrico
Eu e esse mistério aqui estamos.(CANÇÃO DE MIM MESMO by WALTER WHITMANN)